Tintin au Congo et ... au tribunal
20/4/2010 : Bienvenu Mbutu Mondondo voit dans cette bande dessinée des "écrits à caractère raciste et offensant envers les Noirs". Devant la lenteur de la justice belge à traiter la plainte qu'il a déposée contre l'album "Tintin au Congo", Bienvenu Mbutu Mondondo a saisi le tribunal pénal de Bruxelles en référé, rapporte lundi Le Soir. L'homme, qui voit dans cette bande dessinée des "écrits à caractère raciste et offensant envers les Noirs", espère ainsi obtenir rapidement l'interdiction provisoire de la vente de "Tintin au Congo" sans attendre l'issue du jugement au fond.
10/2/2012 : La justice belge a refusé d'interdire la commercialisation de la bande dessinée Tintin au Congo, estimant non fondée l'action intentée par un ressortissant congolais qui jugeait l'oeuvre d'Hergé raciste, a indiqué l'avocat du plaignant. "La demande a été jugée non fondée, le tribunal de première instance de Bruxelles ayant estimé que la loi belge contre le racisme ne peut s'appliquer que s'il y a une intention discriminatoire", a déclaré Me Ahmed L'Hedim, l'avocat de Bienvenu Mbutu Mondondo. Selon le tribunal, "vu le contexte de l'époque, Hergé ne pouvait pas être animé d'une telle volonté", a ajouté Ahmed L'Hedim. Bienvenu Mbutu Mondondo, un ressortissant de la République démocratique du Congo, réclamait depuis quatre ans l'interdiction de la vente de l'album, ou à défaut l'imposition d'un bandeau d'avertissement ou d'une préface expliquant le contexte de l'époque, comme c'est le cas pour l'édition anglaise.
j'enlève donc les avertissements figurant dans la version anglaise de tintin au congo et afin de soutenir en totalité et sans réserve les éditeurs et les ayants-droits, je publie l'édition noir et blanc de 1942 de Tintin au Congo.
